Nachname Dworatzeck - Bedeutung und Herkunft

Dworatzeck: Was bedeutet der Familienname Dworatzeck?

Der Nachname Dworatzeck ist ein älterer, slawischer Familienname, der seinen Ursprung im alten Bayern hat. Es ist ein Name, der vor mehr als 1000 Jahren entstand und sich im Laufe der Jahrhunderte weiterentwickelte.

Dworatzeck kann auf zwei Teile zurückgeführt werden: „dwor“ bedeutet „von Herrenhaus“ oder „von dem Vierer“ und „atzek“ kommt aus dem slawischen und bedeutet „viel Eigenschaften“ oder „Menge von“. Zusammen bedeutet der Name also so viel wie: „Vom Herrenhaus mit vielen Eigenschaften“.

Der Name wurde ursprünglich von einem bayerischen Adeligen verwendet, der über ein herrschaftliches Anwesen verfügte und dem die Eigenschaft des wohlhabenden, prominenten und einflussreichen Adels mitgegeben wurde. Thedjeratzeck kann auch als die Kombination von „Herrenhaus“ und „Vierer“ wahrgenommen werden, was auf den Charakter des Adelsarztes anspielt, dessen Regeln und Gesetze jedem vierte Bürger einbringen.

Der Name wurde später auch in anderen Regionen Eurasiens weiterentwickelt, so dass die einzelnen Varianten des ursprünglichen Namens unterschiedlich ausgesprochen und geschrieben werden. Heutzutage gibt es weltbekannte Familien mit dem Namen Dworatzeck, die wohlhabend, einflussreich und mächtig sind.

Dworatzeck: Woher kommt der Name Dworatzeck?

Der Nachname Dworatzeck ist eine Variante des Namens Dworatzek, die hauptsächlich in den Niederlanden, Polen und Deutschland verbreitet ist. Der Nachname leitet sich von der altslawischen Wortwurzel „dwor" ab, die einem Ort, Hof oder Gebiet von Herrschaft oder Autorität entspricht. Der Nachname ist auch als Varietäten wie Dvoracek, Dworacek, Dworack und Dworak bekannt.

Nachnamensträger mit dem Nachnamen Dworatzeck können in verschiedenen Regionen in Nord- und Westeuropa gefunden werden. Der Name ist heute vor allem in Deutschland, den Niederlanden, Belgien, den USA und Kanada verbreitet. Der Name ist auch in Österreich, Polen, England, Schottland, Irland, Frankreich, Dänemark, Norwegen und Schweden vertreten.

Dieser Nachname ist auf der ganzen Welt in verschiedenen Varianten zu finden. In Amerika und Kanada wird der Name meist als Dworatzek, Dworatzek oder Dworak geschrieben. In Übersee haben Menschen mit diesem Namen ihren Namen häufig geändert, um aufgrund von Diskriminierung und Unterdrückung mehr Akzeptanz zu finden.

Eine weitere Variante dieses Nachnamens ist Dvoracek, die vor allem in Osteuropa verbreitet ist. Dieser Stamm kann auch in vielen Ländern beobachtet werden, in denen die deutsche Sprache gesprochen wird. In Deutschland, Österreich und der Schweiz taucht der Name häufig als Dworatzek oder Dvoratzek auf.

Der Nachname Dworatzeck ist heute in vielen Ländern der Welt verbreitet. Es ist ein Relikt der altslawischen Kultur, das in verschiedenen Ländern der Welt in verschiedenen Variationen auftaucht. Der Name erinnert an die Vergangenheit und das stolze Erbe der Familien, die ihn tragen.

Varianten des Nachnamens Dworatzeck

Es existieren viele Varianten zum Nachnamen Dworatzeck. Diese unterscheiden sich auf regionaler und historischer Ebene.

Die häufigsten Schreibweisen sind: Dworatzek, Dworaczek, Dworatzec, Dworacek, Dworaceck, Dworacek und Dworaczek. Einzelne Dialekte verschweigen ggf. die Endung „-ec“.

Häufig werden Dworatzeck und seine Nachnamensvarianten auch in der obersorbischen Sprache geschrieben, dann als „Dworack“, „Dworazek“ oder „Dworaczek“.

Der Name kommt ursprünglich aus dem Obersorbischen. Wörtlich übersetzt bedeutet es „Dorf-Töchtermann“. Der Name leitet sich vom altsorbischen Wort für Dorf, das „dwro“ ist, sowie dem männlichen Wort „těčija“ Abkömmling ab. Es bedeutet, dass der Träger dieses Nachnamens ein Abkömmling des Dorfes ist.

Der Name ist heute in den Ländern Deutschland, Polen, Tschechien und der Ukraine populär.

Es gibt auch viele Hyperonyme, also Nachnamen, die von Dworatzeck abgeleitet sind. Hierzu zählen:

- Dworacek/Dvoracek („Dorf-Sohn“)

- Dworakowski (Vorfahr aus dem Dorf)

- Dworada („Dorf-Liebend“)

- Dworatynski („Dorf-Angehörige“)

- Dworazeck/Dvorazeck („Dorf-Abkömmling“)

- Dworaczyk („Dorf-Kinder“)

- Dworaczczyk („Dorf-Kleinen“)

- Dworzecki („Von Dorf“)

- Dworzek/Dvorzek („Kleiner aus dem Dorf“)

- Dworzec („Dorf-Zentrum“)

- Dworzack („Dorfbewohner“)

- Dworzanski („Von Dorf“)

- Dworczyk („Sohn aus dem Dorf“)

Auch andere Namensformen gibt es mit derselben Herkunft, die aber von Region zu Region unterschiedlich sind. Einige Beispiele sind:

- Wdowczyk (Polen)

- Vdovskiv (Ukraine)

- Wodziczek (Tschechien)

- Wodzicki (Deutschland)

- Votzitsch (Österreich).

Esselsohn (Family History Expeditions GmbH) geht davon aus, dass der Name zu einem gewissen Grad auch im Norwegen, Schweden, Finnland und Litauen vertreten sein könnte, aufgrund seiner slawischen Herkunft.

Obwohl die Herkunft des Namens relativ einheitlich ist, sind die Varianten und Schreibweisen doch regional sehr unterschiedlich und sollten auf lokaler Ebene genauer abgeklärt werden.

Berühmte Personen mit dem Namen Dworatzeck

Es gibt kaum Personen, die den Nachnamen Dworatzeck tragen. Der bekannteste unter ihnen ist der deutsche Fotograf Matthias Dworatzeck (1868–1941), der für seine Fotos von Landschaften und Städten berühmt ist. Ein anderer berühmter Deworatzeck, der an bayerischen Hofen des 19. Jahrhunderts bekannt war, war der korinthische Marmorarbeiter Karl von Dworatzeck. Er war ein Teil der Schlosseinrichtung der bayerischen Könige. Unter den Nicht-Deutschen, die den Nachnamen Dworatzeck tragen, findet sich der französische Schauspieler Florent Dworatzeck, der am Beginn des 21. Jahrhunderts bekannt war. Er wirkte hauptsächlich in französischen Film- und Theaterproduktionen mit. Eine weitere bekannte Person mit dem Nachnamen Dworatzeck ist der brasilianische Politiker Marcello Dworatzeck. Er war unabhängiger Senator für den brasilianischen Bundesstaat Paraná. Volcker Dworatzeck ist ein weiterer brasilianischer Politiker, der als Repräsentant der Regierung Rede und Antwort stand. Dann gibt es noch einige professionelle Sportler, die sich ebenfalls mit dem Nachnamen Dworatzeck auszeichnen. Der wohl berühmteste von ihnen ist der brasilianische Fußballspieler Paulo Victor Dworatzeck, der gemeinsam mit seiner Mannschaft die Meisterschaft der brasilianischen B-Division im Jahr 2004 gewonnen hat. Andere professionelle Sportler mit dem Nachnamen Dworatzeck sind der brasilianische Rennfahrer Agenor Dworatzeck, der 2017 an der brasilianischen Tourenwagen-Meisterschaft teilgenommen hat und Brunno Dworatzeck, der brasilianische Basketball-Profi, der vor allem in den letzten Jahren bei nationalen und internationalen Meisterschaften aufgetreten ist. Der Nachname Dworatzeck wird auch durch professionelle Künstler repräsentiert, die in vielen Teilen des globales Künstlernetzwerks bekannt sind. Dazu gehört Vinicius Dworatzeck, ein brasilianischer Jazz-Gitarrist, der als lokaler und internationaler Künstler tätig ist. Die brasilianische Pop-Sängerin Gabriela Dworatzeck ist ebenfalls unter dem Nachnamen bekannt, gemeinsam mit der brasilianischen Kunsthandwerkerin und Kalligraphin Monica Dworatzeck. Auch gibt es einige Persönlichkeiten im kommerziellen Bereich, die den Namen Dworatzeck tragen. Einer von ihnen ist der brasilianische Einzelhändler Carlos Dworatzeck, der ein Netzwerk von Supermärkten im gesamten brasilianischen Bundesstaat Pernambuco betreibt.

Weitere Nachnamen

DworatzekDworatzyk