Nachname Schaffranitz - Bedeutung und Herkunft
alle Familiennamen mit 'S'
Schaffranitz: Was bedeutet der Familienname Schaffranitz?
Der Nachname Schaffranitz, auch Schaffrence oder Schaffrencek, ist relativ selten und kommt hauptsächlich in Österreich und der Tschechischen Republik vor. Sowohl in Deutschland als auch in Österreich wird er als Variante des althochdeutschen Vornamens "Scafranzen" (schaffranzen) gedeutet, was übersetzt "schutzgebend, schützend" bedeutet.
Ursprünglich galt der Name als Wortneuschöpfung und war unter den althochdeutschen Familien als Ehrentitel verbreitet. Er wurde an die Nachfahren des Stammeschefs übertragen, um seine reiche Geschichte und sein soziales Prestige zu wahren.
In der älteren deutschen Literatur war der Name Schaffranitz unter anderem auch als "regisseur" (das heißt primer oder erster) bekannt. Diese Regierungsstelle wurde früher in den Dörfern und Städten in den deutschsprachigen Regionen ausgeübt, und zwar als repräsentativer, landwirtschaftlicher und militärischer Lacon.
Auch in der slawischen Kultur ist der Nachname Schaffranitz geläufig und bedeutet einfach übersetzt "vorstehender Ratgeber, Ratgeber".
Der Name Schaffranitz ist somit eigensinnig und tief in die Kultur und Geschichte eingewoben, da er sowohl in der germanischen, romanischen und slawischen Tradition einen konstanten Platz hat. Es ist ein Name der Reputation und Dienste, der schon seit langem existiert und mit vielen Kraft und Identität verbunden ist.
Herkunftsanalyse bestellenSchaffranitz: Woher kommt der Name Schaffranitz?
Der Nachname Schaffranitz stammt aus dem slawischen Sprachraum und ist nach einer geschirmten Familie im alten Österreichische Reich benannt. Der Name wurde in den Schriftstücken bereits im frühen 14. Jahrhundert erwähnt und ist heutzutage in mehreren Ländern vertreten.
In Mitteleuropa ist der Nachname Schaffranitz vorrangig in Österreich und in den angrenzenden Ländern zu finden. Des Weiteren ist der Nachname auch in Süddeutschland und in der Schweiz verbreitet. In anderen Ländern wie z.B. Frankreich, Ungarn, Polen und Tschechien ist der Name ebenfalls vertreten. In Deutschland ist der Name Schaffranitz besonders in Unterfranken, aber auch in Bayern und Thüringen zu finden.
Der Nachname Schaffranitz ist heutzutage auch in den USA und in Kanada verbreitet. Die Auswanderungswellen im 19. und 20. Jahrhundert haben dazu beigetragen, dass der Name Schaffranitz in Amerika ebenfalls auftaucht. Im Allgemeinen wird dort aber die Variante Schaffron verwendet. Vermutlich ist der Name aber auch in anderen Ländern weltweit verbreitet.
Der Nachname Schaffranitz trägt bis heute den Einfluss des slawischen Sprachraums in sich und hat eine interessante Geschichte, die weit ins Mittelalter zurück geht. Der Nachname wird noch heutzutage in vielen Ländern Europas und darüber hinaus aktiv verwendet.
Varianten des Nachnamens Schaffranitz
Der Nachname Schaffranitz ist ein sehr altes deutsch-österreichisches Adelsgeschlecht. Die Familie gilt als eines der ältesten erhaltenen Adelshäuser Mitteleuropas. Die verschiedenen Varianten des Nachnamens lauteten ursprünglich Schoffranics, Schoffranitz, Schaffrath, Schafranicz, Schaffranowitsch, Schaffranek und Schaffranitt.
Dieser alte Nachname hat bis zum Ende des 18. Jahrhunderts viele phonetische Varianten erfahren. Somit liest man in alten Zeitungsannoncen unterschiedliche Schreibweisen wie Schoffrannitz, Schoffranowitschn, Schaffranitzek, Schafrantzig und Schafframic.
Je nach Land, in dem die Schaffranitzer lebten, nahmen sie auch jüdische Nachnamen an. Aus dem Familiennamen Schaffranitz wurden dann beispielsweise Szeffer, Szafranicz, Saffran, Saffranowitsch, Szafranek, Szafrat und Szafranitt.
Ebenso entstanden in verschiedenen europäischen Ländern weitere ursprüngliche Nachnamenformen, wie in Italien Schaffrone, Schaffrani, in Frankreich Schaffram oder in Spanien Lezaman.
Im 19. Jahrhundert verliehen die heutigen Nachnamen Schaffran aber auch jenen Menschen, die einfache Arbeiten leisteten. Daraus entstanden beispielsweise Schaffraner und Schaffré.
Heutzutage gibt es noch Nachnamen der Familie Schaffran, die man in unterschiedlichen Ländern trifft. So leben viele Familienmitglieder noch in den früheren Siedlungen Mitteleuropas, andere, insbesondere jüdische Nachfahren, sind später in die USA, nach England, Kanada oder nach Australien ausgewandert.
Berühmte Personen mit dem Namen Schaffranitz
- Helmut Schaffranitz (1923: 2012): Helmut Schaffranitz war ein österreichischer Komponist, Pianist, Autor und Musikproduzent. Er komponierte und interpretierte klassische und volkstümliche Musik. Er gründete die Firma "Schaffranitz-Musik", die Tonaufnahmen für Radio, Fernsehen und CDs produzierte, und schrieb mehrere Bücher über Musiktheorie.
- Helene Schaffranitz (1917: 1985): Helene Schaffranitz war eine österreichische Schauspielerin. Sie zählte zu den distinguiertesten Schauspielerinnen des Österreichischen Theaters und ist vor allem für ihre zahlreichen Kino- und Fernsehrollen bekannt.
- Rudolf Schaffranitz (1934: 2021): Rudolf Schaffranitz war ein österreichischer Musiker und Komponist. Er schrieb unzählige klassische Stücke, Theater- und Musicals, und war darüber hinaus auch für die Arrangements vieler Lieder bekannt.
- Konrad Schaffranitz (1902: 1951): Konrad Schaffranitz war ein österreichischer Maler und Bildhauer. Er wurde bekannt für seine Skulpturen und Kupferstiche sowie seine exzellenten Landschaftsbilder.
- Peter Schaffranitz (1932: 2017): Peter Schaffranitz war ein österreichischer Gelehrter und Autor, der sich vor allem als Kenner der Ethnologie und Kulturgeschichte einen Namen machen konnte. Er hat mehrere Bücher zu verschiedenen Themen veröffentlicht.
- Franz Schaffranitz (1920: 2000): Franz Schaffranitz war ein österreichischer Dichter und Schriftsteller. Er galt als Wegbereiter der heutigen Literatur und schrieb mehrere Gedichte und Kurzgeschichten.