Nom de famille Naujek - Signification et Origine

Naujek: Que signifie le nom de famille Naujek ?

Le nom de famille Naujek est un patronyme très courant principalement en République tchèque, mais aussi dans d'autres parties de l'Europe. Il est composé de deux mots en allemand ancien, « Nau » et « jeck », qui se traduisent littéralement par « nouveau » et « bois » ou « forêt » respectivement. Dans un sens général, le nom pourrait donc signifier « nouvelle forêt ».

De plus, le nom de famille, dans sa forme tchèque actuel, peut être traduit par « le bâtisseur de forêts » ou « celui qui construit des forêts ». Cela suggère que les membres de la famille étaient impliqués dans un travail forestier d'importance au cours des siècles passés. Il pourrait donc y avoir une relation historique entre les anciens travaux forestiers et le nom de famille de Naujek.

Le nom Naujek a donc une connotation très claire et spécifique liée à la nature et à son utilisation au cours de l'histoire. C'est un ancrage important dans la tradition pour ceux qui se réclament de ce nom de famille aujourd'hui et dans le passé.

Naujek: D'où vient le nom Naujek ?

Le nom de famille Naujek est relativement rare aujourd’hui. Il est plus fréquemment trouvé en Europe de l'Est et en Asie centrale. Il est relativement commun en Slovaquie, en République tchèque, en Pologne et en Ukraine. Le patronyme est également connu en Lituanie, en Hongrie et en Italie. Il y a quelques familles portant le nom de Naujek en Allemagne, en Suisse, en Belgique et en Autriche.

Dans certains pays, le patronyme est en fait écrit de différentes façons. En Slovénie, il est orthographié Nauek ou Nauk, tandis qu’en Pologne, il est orthographié Nowek. En Ukraine, il est orthographié Noujek. Il existe aussi la variante allemande Hiller-Nouhek.

Le patronyme a plusieurs origines possibles. Il peut être d’origine allemande et signifier New Friar, ou d’origine polonaise et signifier New Hill. Il peut également avoir une origine tchèque et signifier New Village. Il peut enfin avoir un lien avec la famille lituanienne de Naujoks.

En fin de compte, le nom de famille Naujek est le plus fréquemment trouvé dans les pays européens de l'Est et en Asie centrale. Toutefois, ce nom peut également être trouvé dans d’autres pays européens, parfois sous des orthographes différentes.

Variantes du nom de famille Naujek.

Naujek est une orthographe courante et communément trouvée du patronyme. Certains variantes peuvent être trouvées, cependant, comprenant des orthographes similaires et des noms de famille apparentés.

Naujak: Une orthographe légèrement différente qui emprunte à plusieurs langues et cultures.

Noujaq: Une orthographe allemande

Novak: Une forme légèrement altérée de Naujek qui est partagée par de nombreuses cultures européennes, dont l'allemand et l'hébreu.

Novik: Une autre orthographe allemande.

Nojak: Une orthographe bohémienne et polonaise.

Novjug: Une orthographe slave.

Novek: Une orthographe slovaque.

Navik: Une orthographe d'origine tchèque.

Navick: Une autre orthographe tchèque.

Navikas: Une version légèrement modifiée de la précédente.

Nejek: Une orthographe semblable à la version allemande.

Najek: Une orthographe moderne et courante en Pologne.

Neyak: Une orthographe yiddish.

Noajek: Une version légèrement altérée qui poursuit le même thème phonétique.

Najjar: Une orthographe utilisée pour les porteurs du nom en Syrie et au Liban.

Novjak: Une orthographe autrichienne et slovène.

Noovyak: Une orthographe sympathique et proche de celle utilisée en slovaque.

Najer: Une orthographe utilisée en Syrie et en Arménie.

Noyek: Une orthographe partagée par le yiddish et l'allemand.

Najak: Une autre orthographe polonaise.

Nauja: Une orthographe sans les termes finaux du patronyme.

Navak: Une orthographe d'origine tchèque.

Nouja: Une version alternative à l'orthographe allemande du patronyme.

Nevak: Une orthographe bohémienne.

Nejak: Une version légèrement altérée de l'orthographe slovaque.

Personnes célèbres portant le nom Naujek

• Filip Naujek (athlète polonais spécialiste du lancer de poids).
• Ilona Naujek (scientifique slovaque, experte en science de l'environnement).
• Dalia Naujek (employée des relations avec les médias à la Chambre des communes du Canada).
• David Naujek (écrivain et critique littéraire britannique). 5.Ella Naujek (Galeriste et spécialiste des cultures contemporaines américaines).
• Alice Naujek (journaliste et animatrice de télévision allemande).
• Monika Naujek (directrice d'une des plus grandes banques autrichiennes).
• Jeni Naujek (compositeur et producteur musical australien).
• Aurélien Naujek (artiste français et professeur de dance contemporaine).
• Margaret Naujek (coache féminine de basket-ball professionnelle).
• Jan Robert Naujek (entrepreneur norvégien dans le secteur des énergies renouvelables).
• Sandor Naujek (Acteur et cinéaste hongrois).
• Tadeusz Naujek (Champion de boxe polonais).
• Lukaš Naujek (footballeur professionnel en République Tchèque).
• Péter Naujek (Concertiste et compositeur de musique classique).

Autres noms de famille

Naujeck